могай чурий дене

мо (могай) шӱргӧ (чурий) дене (толаш, каяш, т. м.)

с каким лицом?, с каким выражением лица? (явиться, идти, показаться и т. д.); должно быть, стыдно

Первый кечыштак еҥ ӱмбак агытанла кержалтынам. А эрла ӱмбакыже могай чурий дене ончалам? [/i]Г. Чемеков.[/i] В первый же день на человека набросился, как петух. С каким выражением лица завтра я взгляну на него?

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чурий

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱргӧ